Coates was being interviewed on the field by Melbourne’s media manager following the club’s thumping Anzac Day win over the Warriors.
Smith walked up to Coates and said “let’s go” followed by what was reportedly a pidgin English word, which triggered a chuckle from Coates.
