The 30-year-old former Storm, Warriors and Dragons player won two premierships during his time at Melbourne.
"Dane brings with him big game experience which will be invaluable for the young members of our backline,” Rabbitohs coach Michael Maguire said.
"He's prepared to put in the work and fight for a spot in our backline, and competition for spots is what every Club looks for."
