Smith reeled out a tackle on Joe Ofahengaue in the first set of the match on Saturday night, his left arm hanging limply by his side.
He disappeared up the tunnel after just three minutes while Welch went the same route just before full-time, escorted off by two trainers amid fears he has done his Achilles.
If so, that could be season over.
