A passenger had asked for the wrap because he was cold, and was outraged when he was asked to pay $12 (£9.80).
Police said the man, 66, said he "would like to take someone behind the woodshed for this", which the pilot deemed threatening and then ordered the plane be diverted to Los Angeles.
No crime had been committed, police added.