However, this time, the source of the leak was not hackers or thieves, but rather the show being mistakenly released on to its broadcaster's streaming platform too early.
The episode, titled Death is the Enemy, has since been withdrawn, but not before it was copied.
Twin Peaks suffered a similar error recently.
A spokesman for HBO Europe blamed an unnamed contractor for the most recent blunder.
